Переводы |
Отдел переводов и сопровождение бизнеса
Центр международного общения предлагает своим клиентам широкий спектр услуг по переводу с иностранного языка на русский и обратно.
В список переводческих услуг входит как письменный перевод различной тематики и сложности, от простого разговорного до делового стиля, необходимого при составлении документов и договоров, так и устный перевод, используемый на встречах и конференциях. Наш переводчик подъедет в необходимое назначенное место на совещание и возьмет на себя всю ответственность в работе за двусторонний перевод (с иностранного на русский и обратно) с зарубежными партнерами. Возможна также удаленная работа (например, по skype).
Наш центр осуществляет письменный перевод технической и учебной документации. Поможет в оформлении (перевода и написания) иностранных договоров, переведет статьи для сайтов или прессы, поможет в ведении переписки с иностранцами.
Письменный и устный перевод осуществляется нашими переводчиками с профессиональным знанием языка.
С тарифами устного и письменно перевода Вы можете ознакомиться ниже.
МЫ ПРЕДЛАГАЕМ ТАКИЕ УСЛУГИ, КАК:
-
письменные переводы различной тематики и степени сложности;
-
устные переводы на конференциях, встречах, совещаниях;
-
помощь в написании текстов делового стиля;
-
перевод и нотариальное заверение документов.
ПРАЙС-ЛИСТ НА УСЛУГИ ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДА*
ЯЗЫК |
С иностранного на русский |
С русского на иностранный |
||||
стандартные сроки |
срочный перевод |
сверхсрочный перевод |
стандартные сроки |
срочный перевод |
сверхсрочный перевод |
|
Английский | 300 | 350 | 490 | 350 | 400 | 620 |
Итальянский | 350 | 390 | 590 | 390 | 440 | 660 |
Французский | 350 | 390 | 540 | 390 | 410 | 640 |
Немецкий | 290 | 340 | 490 | 350 | 400 | 620 |
Турецкий | 390 | 490 | 790 | 440 | 550 | 890 |
*Прайс лист является приблизительным, окончательная стоимость зависит от тематики и сложности.
Цены указаны в рублях, за одну переводческую страницу (1800 знаков с пробелами исходного текста).
В стоимость перевода входит:
- перевод и редактирование перевода переводчиками с профессиональным знанием языка;
- простое форматирование перевода текста с приближением к стилю текста оригинала (схемы, таблицы, рисунки);
УСТНЫЙ ПЕРЕВОД
1 час устного двустороннего перевода – от 500 рублей в зависимости от языка, сложности и тематики перевода. Оплата за устный перевод – почасовая.
При заказе услуги устного двустороннего перевода на целый рабочий день (8 часов) - от 2000 рублей.