Когда рядом с нами, русскими, звучит иностранная речь, то по интонации, сочетанию букв мы часто можем определить представитель какой страны стоит перед нами.
Для нас звучание китайского, японского или вьетнамского местного языка похоже на "сяо-мяо-ляо". Немецкая речь, более жесткая и полная твердых и звонких согласных, звучит как "розенкляйц ротенбертшмахер штайнблюменрихтенштадт".
А вот как звучит наш, русский, такой родной и понятный, язык для иностранцев?

Вот несколько мнений иностранцев о звучании русской речи.

Американка:  "Русский очень похож на китайский. Поэтому, наверное, вы и находитесь рядом. То, что слышу я, больше похоже на звуки издаваемые больной птицей. Звучит это так: черек щик чик чт чт чтрбыг."

Финка: "Что я думаю о русском? Нельзя понять ни слова, нет даже представления, когда начинается и заканчивается предложение. Не могу отделить слова друг от друга: один большой хаос. Даже сложно определить, говорят ли о погоде или блинах. Очень сложно понять интонацию, поэтому если русские шепчутся, сразу складывается неприятное ощущение, что они нас обсуждают. В русском я различаю в основном звуки «ш», «х» и «р».

Испанка: Русский очень отличается от испанского, куча других звуков. Но мне нравится, как он звучит, я нахожу его мелодичным. Но вот повторить — абсолютно невозможно, не могу воспроизвести и слова. Больше всего в русском поражает алфавит, смешные буквы.

Американец: Мне всегда казалось, что русский язык - это смесь испанского с округлым "р" французского, в который добавили "ж", немецких грубых звуков.

Ирландец: До того как я начал изучать русский язык и ещё некоторое время спустя после начала уроков славистики, чем больше я слушал русский, тем больше он казался мне похожим на запись любого другого языка, пущенную задом наперёд.

Монгол:  Самое удивительное, что русский язык может звучать совершенно по-разному: все зависит от говорящего, и от того, что именно говорится. В принципе, от русского языка при желании можно добиться ангельского звучания. Правда-правда! Русский - это пластилин, из которого любой мастер может вылепить всё, что пожелает.